How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 97 of 104
终究是没能杀得了端王
HSK 7
0:03s
zhōng jiū shì méi néng shā dé le duān wángCuối cùng vẫn không giết được Đoan vương.
他明知道我不是他故人之子 他为什么还要为我送命
HSK 3
0:03s
tā míng zhī dào wǒ bú shì tā gù rén zhī zi tā wèi shén me hái yào wèi wǒ sòng mìngRõ ràng thúc ấy biết ta không phải con trai cố nhân, tại sao thúc ấy vẫn muốn hy sinh vì ta chứ?
但就怕你不需要保护
HSK 4
0:03s
dàn jiù pà nǐ bù xū yào bǎo hùNhưng lại sợ con không cần bảo vệ.
叔在这世上无亲无故
HSK 1
0:03s
shū zài zhè shì shàng wú qīn wú gù[Thúc ở trên đời này không họ hàng thân thích,]
之所以全力护你周全 不是为了什么家国大业
HSK 7
0:03s
zhī suǒ yǐ quán lì hù nǐ zhōu quán bú shì wèi le shén me jiā guó dà yè[dốc hết sức bảo vệ con chu toàn] [chẳng phải vì giang sơn hay thiên hạ gì cả.]
你要是再敢为这什么劳什子皇位 再折一次寿
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì zài gǎn wèi zhè shén me láo shí zi huáng wèi zài zhé yī cì shòu[Nếu con còn dám vì cái ngôi hoàng đế vô dụng này] [mà tổn thọ thêm lần nữa,]
我就先整理一下 我怕一激动
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiān zhěng lǐ yī xià wǒ pà yī jī dòngta chỉnh sửa trước một chút. Ta sợ mình kích động
陛下头疾发作的频率越来越高了
HSK 7
0:03s
bì xià tou jí fā zuò de pín lǜ yuè lái yuè gāo letần suất tái phát bệnh đau đầu của bệ hạ ngày càng nhiều.
我做了一个很长的梦
HSK 4
0:03s
wǒ zuò le yí gè hěn zhǎng de mèngAnh mơ một giấc mơ rất dài.
刚才阿白给我看了一封信
HSK 3
0:03s
gāng cái ā bái gěi wǒ kàn le yī fēng xìnVừa rồi A Bạch cho em xem một bức thư,
这也是我唯一能为他做的事情了
HSK 5
0:03s
zhè yě shì wǒ wéi yī néng wèi tā zuò de shì qíng leĐây cũng là việc duy nhất anh có thể làm cho thúc ấy.
但我不知道能活多久
HSK 4
0:03s
dàn wǒ bù zhī dào néng huó duō jiǔNhưng anh không biết mình có thể sống được bao lâu.
多一时 多一分 多一秒都行
HSK 6
0:03s
duō yī shí duō yī fēn duō yī miǎo dōu xíngthêm một giờ, một phút, một giây cũng được.
真没想到 来的竟然是你
HSK 4
0:03s
zhēn méi xiǎng dào lái de jìng rán shì nǐThật không ngờ người đến lại là ngươi.
传出去也未必好听
HSK 6
0:03s
chuán chū qù yě wèi bì hǎo tīngtruyền ra ngoài cũng chưa chắc đã hay ho gì.
我可怜你走到今天这一步了
HSK 6
0:03s
wǒ kě lián nǐ zǒu dào jīn tiān zhè yī bù leTa thương hại ngươi đi đến bước đường này rồi
你说的一个字我都不会信
HSK 3
0:03s
nǐ shuō de yí gè zì wǒ dōu bú huì xìnTa sẽ không tin bất kỳ lời nào ngươi nói.
你从来没有相信过任何人
HSK 4
0:03s
nǐ cóng lái méi yǒu xiāng xìn guò rèn hé rénNgươi chưa từng tin tưởng bất kỳ ai.
陛下想要同你做手足至亲
HSK 5
0:03s
bì xià xiǎng yào tóng nǐ zuò shǒu zú zhì qīnBệ hạ muốn làm huynh đệ thân thiết với ngươi,
谢永儿献出一颗真心
HSK 7
0:03s
xiè yǒng ér xiàn chū yī kē zhēn xīnTạ Vĩnh Nhi dâng cả tấm chân tình,
想要与你并立世间琴瑟和鸣
HSK 7
0:03s
xiǎng yào yǔ nǐ bìng lì shì jiān qín sè hé míngmuốn cùng ngươi sánh vai giữa đời, sắt cầm hòa hợp.
所以别再说什么天眼不天眼了
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ bié zài shuō shén me tiān yǎn bù tiān yǎn leVậy nên đừng nói chuyện thiên nhãn gì cả.
史书都是赢家写的嘛
HSK 7
0:03s
shǐ shū dōu shì yíng jiā xiě de maSử sách đều do kẻ thắng viết.
你一样不能幸免
HSK 7
0:03s
nǐ yī yàng bù néng xìng miǎnNgươi cũng không thể thoát được đâu.