Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 230 of 231
好 夏总 新年快乐
HSK 3
0:03s
hǎo xià zǒng xīn nián kuài lèVâng. Sếp Hạ, chúc mừng năm mới.
那我先走了 拜拜 拜拜
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le bài bài bài bàiVậy tôi đi trước nhé. Tạm biệt. Tạm biệt.
看来她已经 找到安身的地方了
HSK 3
0:03s
kàn lái tā yǐ jīng zhǎo dào ān shēn de dì fāng leXem ra cô ấy đã tìm được chỗ ổn định rồi.
虽然很多事情 我都不记得了
HSK 2
0:03s
suī rán hěn duō shì qíng wǒ dōu bú jì dé leTuy có rất nhiều chuyện em không còn nhớ rõ nữa,
我非常的幸福 非常的满足
HSK 5
0:03s
wǒ fēi cháng de xìng fú fēi cháng de mǎn zúEm vô cùng hạnh phúc và mãn nguyện.
我也想要把这种情绪 分享给其他人
HSK 5
0:03s
wǒ yě xiǎng yào bǎ zhè zhǒng qíng xù fēn xiǎng gěi qí tā rénEm cũng muốn chia sẻ cảm xúc này với người khác.
这就是我来这里 一趟的意义吧
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì wǒ lái zhè lǐ yī tàng de yì yì bađây chính là ý nghĩa khi em đến nơi này.
是一个充满快乐的地方
HSK 5
0:03s
shì yí gè chōng mǎn kuài lè de dì fānglà nơi tràn ngập niềm vui,
像不像是命运的齿轮
HSK 5
0:03s
xiàng bù xiàng shì mìng yùn de chǐ lúncó giống bánh răng của vận mệnh không?
新年快乐
HSK 3
0:03s
xīn nián kuài lè♪ Thời gian sao mà keo kiệt, dứt bỏ cả những kỷ niệm ♪ Chúc mừng năm mới. ♪ Nhưng tôi vẫn nhớ mãi lời hẹn ước yêu thương ♪
这个时空没有原本的我
HSK 7
0:03s
zhè ge shí kōng méi yǒu yuán běn de wǒ♪ Ngược gió mà đi, giao tranh với số phận ♪ Thời không này không có em của lúc trước,
那个时空 也不会有现在的你
HSK 7
0:03s
nà ge shí kōng yě bú huì yǒu xiàn zài de nǐcòn thời không kia ♪ Chúng ta vốn phải có tự do để được yêu ♪ cũng không có anh của hiện tại.
可是 你没有见过 那个世界的我
HSK 3
0:03s
kě shì nǐ méi yǒu jiàn guò nà ge shì jiè de wǒ♪ Thế gian bao hoang đường, năm tháng lại trêu ngươi ♪ Nhưng mà anh chưa từng gặp em của thế giới đó,
你怎么能知道 那是不是我
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me néng zhī dào nà shì bú shì wǒ♪ Thế gian bao hoang đường, năm tháng lại trêu ngươi ♪ sao anh có thể biết được đó có phải là em không? ♪ Tôi vẫn muốn nắm chặt tay người đến bạc đầu ♪
那到时候见到我 你就大声喊我的名字
HSK 4
0:03s
nà dào shí hòu jiàn dào wǒ nǐ jiù dà shēng hǎn wǒ de míng zìĐến lúc đó gặp em ♪ Thời gian sao mà keo kiệt ♪ anh cứ gọi to tên em,
你要记得我们的约定
HSK 5
0:03s
nǐ yào jì de wǒ men de yuē dìng♪ Đến chân trời góc bể vẫn không thôi ♪ Em phải nhớ lời hẹn ước của chúng ta đó.
我想要成为厉害的建筑师
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng yào chéng wéi lì hài de jiàn zhù shī♪ Đến chân trời góc bể vẫn không thôi ♪ em muốn trở thành một kiến trúc sư giỏi,
盖很多很多漂亮的建筑
HSK 5
0:03s
gài hěn duō hěn duō piào liàng de jiàn zhù♪ Đến chân trời góc bể vẫn không thôi ♪ xây thật nhiều công trình đẹp. ♪ Dẫu sóng gió dữ dội, tôi cũng không lùi bước ♪
也包括我们自己的家
HSK 5
0:03s
yě bāo kuò wǒ men zì jǐ de jiābao gồm cả ngôi nhà của riêng chúng ta nữa. ♪ Chạy về nơi bến cảng có người ♪
我越来越敢痛快生活
HSK 6
0:03s
wǒ yuè lái yuè gǎn tòng kuài shēng huóEm ngày càng dám sống thoải mái hơn,
越来越敢期待未来
HSK 5
0:03s
yuè lái yuè gǎn qī dài wèi láicàng ngày càng dám mong chờ tương lai hơn.
不仅仅有重活一次的机会
HSK 3
0:03s
bù jǐn jǐn yǒu zhòng huó yī cì de jī huìKhông chỉ vì có cơ hội sống lại một lần,
更因为从前那些 无人倾诉的话
HSK 7
0:03s
gèng yīn wèi cóng qián nà xiē wú rén qīng sù de huàmà còn vì những điều trước đây không thể giãi bày với ai,
无人看懂的苦闷和脆弱
HSK 6
0:03s
wú rén kàn dǒng de kǔ mèn hé cuì ruònhững nỗi khổ và sự yếu đuối không ai thấu hiểu,