
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 5
0:03s
xià yī zhàn dào suǒ lǐ wǒ wèi shá yào qù wǒ píng shá qùga tiếp theo sẽ về đồn. Tại sao tôi phải đi chứ? Dựa vào đâu mà tôi phải đi?

HSK 5
0:03s
zhè cì zhèng jù bù zú bù néng zhuā dào tā men dàn zǎo wǎn huì zhuā dào zhèng jùLần này không đủ bằng chứng, [Đồn công an ga tàu Nhạc Châu] chưa bắt được bọn chúng, nhưng sớm muộn cũng sẽ tìm ra chứng cứ.

HSK 4
0:03s
kàn tā chū lái zhī hòu jiù zài méi jiàn zheTừ lúc thấy cô ấy đi ra thì không thấy đâu nữa.

HSK 5
0:03s
dōu guài wǒ ràng nǐ men hé péng yǒu fēn kāi leCũng tại tôi, khiến hai người phải tách khỏi bạn mình.

HSK 5
0:03s
nǐ lián chē piào dōu mǎi bù qǐ wàn yī zhǎo bú dào jiā rén zěn me bànCô còn chẳng mua nổi vé tàu, nhỡ không tìm thấy người nhà thì sao?

HSK 2
0:03s
ná zhe ba děng nǐ dào shí hòu yǒu qián le yì qǐ hái wǒCầm lấy đi. Bao giờ có tiền thì trả tôi một thể.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
rú guǒ ràng nǐ gǎn dào méi yǒu ān quán gǎnNếu khiến anh cảm thấy không có cảm giác an toàn

HSK 3
0:03s
qí shí wǒ jué de zhè yàng shuō kāi le yě tǐng hǎo deThực ra, em thấy nói rõ ra thế này cũng rất tốt,

HSK 7
0:03s
zǒng bǐ yì shí yǒu fēn qí yì zhí biē zài xīn lǐ qiángdù thế nào cũng hơn là có bất đồng về nhận thức mà cứ mãi kìm nén trong lòng.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men piān yào wǎng wài pǎo wèi shén me ya jiā zhǎng men gěi nǐ men guī huà dehai đứa lại đòi đi ngoại tỉnh, tại sao chứ? Kế hoạch mà người lớn vạch sẵn cho các con

HSK 6
0:03s
jīng chéng yě bú shì méi yǒu duì kǒu de dān wèi maĐâu phải thủ đô không có cơ quan đúng chuyên ngành chứ?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men yǒu xìng shēng zài zhè yàng yí gè shí dàiChúng ta may mắn sinh ra trong thời đại này,

HSK 7
0:03s
jiù yīng gāi jiān fù qǐ gèng zhòng de zé rènchúng ta nên gánh vác trách nhiệm lớn lao hơn.

HSK 5
0:03s
xū yào wǒ men zhè xiē xué fǎ lǜ de yì qǐ tuī jìncần những người học pháp luật như chúng con cùng thúc đẩy.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè jiù shì wǒ cǐ shí cǐ kè xiǎng yào xuǎn zé shèng chéng de yuán yīnĐây là lý do con muốn chọn Thịnh Thành vào lúc này.

HSK 7
0:03s
wǒ yīng gāi qù gòng xiàn yī xiē lì suǒ néng jí de lì liàng baCon nên cống hiến một phần sức lực trong khả năng của mình.

HSK 2
0:03s
shuō dé tài hǎo le chéng zi gē wǒ yě qù xiǎo wěi nǐ gěi wǒ zuò xiàNói hay lắm, anh Thành, em cũng đi. Tiểu Vĩ, ngồi xuống đi,

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ men néng gòu zhǎo dào xiǎng yào de wèi láiHy vọng các con sẽ tìm được tương lai mà mình muốn.