Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 69 of 231
再不下去的话 警察要拖走了
HSK 6
0:03s
zài bù xià qù de huà jǐng chá yào tuō zǒu lecòn không xuống nữa là cảnh sát kéo đi đấy.
来 一家人干杯
HSK 4
0:03s
lái yī jiā rén gān bēiNào, cả nhà ta cạn ly nào.
不要学你爹地当工作狂 知不知道
HSK 4
0:03s
bú yào xué nǐ diē dì dāng gōng zuò kuáng zhī bù zhī dàođừng học theo bố con làm kẻ cuồng công việc, biết chưa?
乖啦 二少辛苦
HSK 7
0:03s
guāi la èr shǎo xīn kǔNgoan quá. Cậu hai vất vả rồi,
大少在内地开拓市场 也很辛苦的吧
HSK 7
0:03s
dà shǎo zài nèi dì kāi tuò shì chǎng yě hěn xīn kǔ de bacậu cả mở rộng thị trường ở đại lục chắc cũng rất vất vả nhỉ?
为家里办事 有什么辛苦不辛苦的
HSK 4
0:03s
wèi jiā lǐ bàn shì yǒu shén me xīn kǔ bù xīn kǔ deLàm việc cho gia đình có gì mà vất vả hay không đâu.
俩兄弟齐心协力 一起发展壮大公司
HSK 7
0:03s
liǎ xiōng dì qí xīn xié lì yì qǐ fā zhǎn zhuàng dà gōng sīhai anh em đồng tâm hiệp lực cùng phát triển công ty lớn mạnh.
现在公司 不能没有您的掌舵
HSK 7
0:03s
xiàn zài gōng sī bù néng méi yǒu nín de zhǎng duòbây giờ công ty không thể thiếu sự chèo lái của bố.
但您应该 适当减少一下工作量
HSK 5
0:03s
dàn nín yīng gāi shì dàng jiǎn shǎo yī xià gōng zuò liàngNhưng bố nên giảm bớt lượng công việc một cách phù hợp.
我想您长命百岁 健康长寿
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng nín cháng mìng bǎi suì jiàn kāng cháng shòuCon muốn bố sống lâu trăm tuổi, mạnh khỏe, trường thọ.
在靠近码头的地方 捡点小鱼小虾
HSK 7
0:03s
zài kào jìn mǎ tóu de dì fāng jiǎn diǎn xiǎo yú xiǎo xiāBố nhặt chút tôm cá nhỏ ở nơi gần bến tàu,
一点一滴才赚到本钱
HSK 7
0:03s
yì diǎn yī dī cái zhuàn dào běn qiántích góp từng chút mới kiếm được vốn liếng.
我非常之希望 四十年之后
HSK 4
0:03s
wǒ fēi cháng zhī xī wàng sì shí nián zhī hòuBố rất hy vọng bốn mươi năm sau,
我更加希望
HSK 4
0:03s
wǒ gèng jiā xī wàngBố càng hy vọng
就可以接我杜琤荣的班
HSK 3
0:03s
jiù kě yǐ jiē wǒ dù chēng róng de bānsẽ có thể thừa kế vị trí của Đỗ Tranh Vinh này.
吃饭吧 继续吃饭
HSK 4
0:03s
chī fàn ba jì xù chī fànĂn đi, ăn tiếp đi.
老头子刚才 是唱哪一出啊
HSK 3
0:03s
lǎo tóu zi gāng cái shì chàng nǎ yī chū aHồi nãy ông già hát vở gì vậy?
少爷 你牙还痛啊
HSK 4
0:03s
shào yé nǐ yá hái tòng aCậu chủ, anh vẫn đau răng à?
李医生那边 已经约好了
HSK 4
0:03s
lǐ yī shēng nà biān yǐ jīng yuē hǎo leĐã hẹn với bên bác sĩ Lý rồi.
听说大哥在盛城 出了事故
HSK 5
0:03s
tīng shuō dà gē zài shèng chéng chū liǎo shì gùNghe nói anh cả gặp tai nạn ở Thịnh Thành.
吃完饭 老头子就往新欢那里跑
HSK 2
0:03s
chī wán fàn lǎo tóu zi jiù wǎng xīn huān nà lǐ pǎoÔng già ăn cơm xong đã chạy đến chỗ tình mới luôn rồi,
占着集团的位子 就可以在集团做主
HSK 7
0:03s
zhàn zhe jí tuán de wèi zi jiù kě yǐ zài jí tuán zuò zhǔchiếm chỗ ở tập đoàn là có thể làm chủ ở tập đoàn.
认为是我妈咪 破坏了大哥的家庭
HSK 5
0:03s
rèn wéi shì wǒ mā mī pò huài le dà gē de jiā tíngnghĩ là mẹ em phá hoại gia đình anh.
但是长辈的事情 我们真的很难评判
HSK 7
0:03s
dàn shì zhǎng bèi de shì qíng wǒ men zhēn de hěn nán píng pànNhưng chuyện của người lớn chúng ta thật sự rất khó phán xét.