The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 5 of 69
吕德利死了 你们该有麻烦了
HSK 4
0:03s
lǚ dé lì sǐ le nǐ men gāi yǒu má fán leLữ Đức Lợi chết rồi. Các người gặp rắc rối rồi đấy.
我们有什么麻烦 又不是我们责任 你瞪什么眼睛
HSK 7
0:03s
wǒ men yǒu shén me má fán yòu bú shì wǒ men zé rèn nǐ dèng shén me yǎn jīngChúng tôi có rắc rối gì đâu. Cũng không phải trách nhiệm của chúng tôi. Cô trợn mắt cái gì?
你说是毒贩有证据吗
HSK 5
0:03s
nǐ shuō shì dú fàn yǒu zhèng jù maCô nói là tên buôn ma túy, có bằng chứng không?
刚才不说了吗 除了七万现金 一个匕首
HSK 4
0:03s
gāng cái bù shuō le ma chú le qī wàn xiàn jīn yí gè bǐ shǒuVừa nãy không phải đã nói rồi sao? Ngoài bảy mươi nghìn tiền mặt ra. Một con dao găm.
这没有道理
HSK 5
0:03s
zhè méi yǒu dào lǐChuyện này vô lý.
按理来说他应该是丁来的卖家
HSK 7
0:03s
àn lǐ lái shuō tā yīng gāi shì dīng lái de mài jiāLẽ ra hắn phải là người bán cho Đinh Lai chứ.
怎么会带着现金来见丁来呢
HSK 7
0:03s
zěn me huì dài zhe xiàn jīn lái jiàn dīng lái neSao lại mang theo tiền mặt đến gặp Đinh Lai được?
一个小时 一个小时我保证她能拉出来
HSK 4
0:03s
yí gè xiǎo shí yí gè xiǎo shí wǒ bǎo zhèng tā néng lā chū láiMột tiếng. Một tiếng, tôi đảm bảo cô ta có thể thải ra được.
他就利用人体来运毒 运毒的这个人体
HSK 6
0:03s
tā jiù lì yòng rén tǐ lái yùn dú yùn dú de zhè ge rén tǐHắn lợi dụng cơ thể người để vận chuyển ma túy. Cơ thể người vận chuyển ma túy này.
她一时半会她也排不出来 他又赶着要跟人家交易
HSK 6
0:03s
tā yī shí bàn huì tā yě pái bù chū lái tā yòu gǎn zhe yào gēn rén jiā jiāo yìNhất thời cô ta cũng không thải ra được. Hắn lại vội đi giao dịch với người khác.
这没毛病吧 有没有可能是这种情况
HSK 5
0:03s
zhè méi máo bìng ba yǒu méi yǒu kě néng shì zhè zhǒng qíng kuàngChuyện này không có vấn đề gì chứ? Liệu có khả năng là trường hợp này không?
旅馆入住登记了几个人
HSK 5
0:03s
lǚ guǎn rù zhù dēng jì le jǐ gè rénKhách sạn đăng ký mấy người ở?
但一般这种小旅馆 登记都不会查得很严
HSK 6
0:03s
dàn yì bān zhè zhǒng xiǎo lǚ guǎn dēng jì dōu bú huì chá dé hěn yánNhưng thường thì mấy khách sạn nhỏ này. Lúc đăng ký sẽ không kiểm tra nghiêm ngặt lắm đâu.
那姐姐叫什么名字呀
HSK 5
0:03s
nà jiě jiě jiào shén me míng zì yaVậy chị ấy tên là gì ạ?
那姐姐为什么看起来怪怪的
HSK 2
0:03s
nà jiě jiě wèi shén me kàn qǐ lái guài guài deVậy tại sao trông chị ấy lạ thế ạ?
那不就跟我一样了吗
HSK 3
0:03s
nà bù jiù gēn wǒ yī yàng le maThế không phải giống con rồi sao?
你又反酸了
HSK 3
0:03s
nǐ yòu fǎn suān leCon lại bị trào ngược rồi.
我想了想 我只能跟你商量
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng le xiǎng wǒ zhǐ néng gēn nǐ shāng liángAnh đã suy nghĩ kỹ rồi. Chỉ có thể bàn với em thôi.
晓雅让我去帮她朋友接孩子呢
HSK 3
0:03s
xiǎo yǎ ràng wǒ qù bāng tā péng yǒu jiē hái zi neHiểu Nhã nhờ em đi đón con giúp bạn cô ấy.
你先忙 回头再说吧 这事不着急
HSK 6
0:03s
nǐ xiān máng huí tóu zài shuō ba zhè shì bù zháo jíEm cứ bận việc của em trước đi. Để sau hẵng nói. Chuyện này không vội.
你等等我让我看看
HSK 2
0:03s
nǐ děng děng wǒ ràng wǒ kàn kànBố đợi con với, để con xem nào.
把鞋脱了 你看你看
HSK 4
0:03s
bǎ xié tuō le nǐ kàn nǐ kànCởi giày ra. Bố xem này, bố xem này.
多久没来看谢奶奶了
HSK 2
0:03s
duō jiǔ méi lái kàn xiè nǎi nǎi leBao lâu rồi không đến thăm bà Tạ thế?
奶奶给你们做好吃的去 别费劲了 妈
HSK 7
0:03s
nǎi nǎi gěi nǐ men zuò hǎo chī de qù bié fèi jìn le māBà đi làm đồ ăn ngon cho các cháu nhé. Mẹ đừng phiền phức nữa ạ.