A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 144 of 223
朝姐儿 你太放肆了
HSK 7
0:03s
cháo jiě ér nǐ tài fàng sì leTriêu tỷ nhi, con hỗn xược quá rồi.
朝堂还没有定罪 你先是定上了
HSK 4
0:03s
cháo táng hái méi yǒu dìng zuì nǐ xiān shì dìng shàng letriều đình còn chưa định tội, muội đã định trước rồi.
你是嫌死得不够快 是不是
HSK 6
0:03s
nǐ shì xián sǐ dé bù gòu kuài shì bú shìMuội chê mình chết chưa đủ nhanh có phải không?
我不知道啊 娘 好了
HSK 7
0:03s
wǒ bù zhī dào a niáng hǎo lecon không biết, - mẹ ơi. - Đủ rồi!
顺天府那边 有什么消息吗
HSK 4
0:03s
shùn tiān fǔ nà biān yǒu shén me xiāo xī mabên phía phủ Thuận Thiên có tin tức gì không?
想来也是受人指使
HSK 3
0:03s
xiǎng lái yě shì shòu rén zhǐ shǐcó lẽ là do bị ai đó sai khiến,
是池鱼之殃 有冤无处诉啊
HSK 7
0:03s
shì chí yú zhī yāng yǒu yuān wú chǔ sù agặp phải tai bay vạ gió, bị oan mà không nói được rồi.
我听说 山西布政使也认了罪了
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō shān xī bù zhèng shǐ yě rèn le zuì leTa nghe nói Bố chính sứ Sơn Tây đã nhận tội rồi,
那 那 那就是要坐以待毙了
HSK 2
0:03s
nà nà nà jiù shì yào zuò yǐ dài bì levậy... vậy... vậy là phải ngồi chờ chết sao?
我就去敲登闻鼓 那可不行
HSK 4
0:03s
wǒ jiù qù qiāo dēng wén gǔ nà kě bù xíngta sẽ đi đánh trống Đăng Văn. Như vậy không được,
先不分青红皂白 重则
HSK 4
0:03s
xiān bù fēn qīng hóng zào bái zhòng zétrước tiên không phân nam hay nữ, nặng thì
这个人怎么这么不听话
HSK 6
0:03s
zhè ge rén zěn me zhè me bù tīng huàSao nàng ấy không nghe lời vậy chứ?
竟然敢敲登闻鼓
HSK 4
0:03s
jìng rán gǎn qiāo dēng wén gǔdám đánh trống Đăng Văn.
哪个监察御史允准的
HSK 1
0:03s
nǎ ge jiān chá yù shǐ yǔn zhǔn deĐô sát Ngự sử nào cho phép?
允许我击鼓鸣冤
HSK 4
0:03s
yǔn xǔ wǒ jī gǔ míng yuānđã cho phép ta đánh trống kêu oan,
说得好 有道理
HSK 5
0:03s
shuō dé hǎo yǒu dào lǐNói hay lắm. Có lí.
那就不用打了 你有什么冤 说吧
HSK 7
0:03s
nà jiù bù yòng dǎ le nǐ yǒu shén me yuān shuō bavậy thì không cần đánh nữa. Ngươi có oan ức gì, nói đi.
那尸体明明在我手里
HSK 7
0:03s
nà shī tǐ míng míng zài wǒ shǒu lǐ(Thi thể đó rõ ràng đang nằm trong tay ta mà.)
爷 孙世涛找着了
HSK 1
0:03s
yé sūn shì tāo zhǎo zháo leĐại gia, tìm được Tôn Thế Đào rồi.
这脸都泡烂了
HSK 6
0:03s
zhè liǎn dōu pào làn leMặt bị ngâm thối rữa hết rồi,
怎么了 慌慌张张的
HSK 1
0:03s
zěn me le huāng huāng zhāng zhāng deLàm sao vậy? Cứ hốt ha hốt hoảng.
这怎么可能哪 千真万确
HSK 2
0:03s
zhè zěn me kě néng nǎ qiān zhēn wàn quèsao có thể chứ? Đúng là vậy đó.
难道我找的那具是假的
HSK 4
0:03s
nán dào wǒ zhǎo de nà jù shì jiǎ deChẳng lẽ thi thể ta tìm được là giả?
甭管是真是假 我不是说过吗
HSK 4
0:03s
béng guǎn shì zhēn shì jiǎ wǒ bú shì shuō guò maThật hay giả gì cũng được, không phải ta đã nói rồi sao?