A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 34 of 223
后来成庆王谋逆事败
HSK 6
0:03s
hòu lái chéng qìng wáng móu nì shì bàisau này Thành Khánh vương mưu nghịch thất bại,
但是睿昌王竟然用了 故成庆王以前的谋臣
HSK 7
0:03s
dàn shì ruì chāng wáng jìng rán yòng le gù chéng qìng wáng yǐ qián de móu chénnhưng Duệ Xương vương lại dùng mưu thần cũ của cố Thành Khánh vương,
看来这睿昌王 是要干大事啊
HSK 5
0:03s
kàn lái zhè ruì chāng wáng shì yào gàn dà shì aCoi bộ Duệ Xương vương sắp làm việc lớn rồi.
你可得多加小心了呀
HSK 5
0:03s
nǐ kě dé duō jiā xiǎo xīn le yangài nhất định phải cẩn thận hơn mới được.
咱们现在是一条船上的
HSK 3
0:03s
zán men xiàn zài shì yī tiáo chuán shàng debây giờ chúng ta ngồi chung một con thuyền rồi.
把刑道司害得一蹶不振
HSK 6
0:03s
bǎ xíng dào sī hài dé yī jué bù zhènhại Hình Đạo Ti không gượng dậy được.
还希望陈大人多提携呀
HSK 5
0:03s
hái xī wàng chén dà rén duō tí xié yavẫn mong Trần đại nhân giúp đỡ thêm.
你我都是为老师效力的
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ dōu shì wèi lǎo shī xiào lì deChúng ta đều làm việc cho thầy,
见过三爷 起来说话
HSK 2
0:03s
jiàn guò sān yé qǐ lái shuō huàBái kiến Tam gia. Đứng lên nói chuyện.
我自然会保你的外祖母 和纪家一家
HSK 5
0:03s
wǒ zì rán huì bǎo nǐ de wài zǔ mǔ hé jì jiā yī jiāta chắc chắn sẽ bảo vệ ngoại tổ mẫu của cô và mọi người của Kỷ gia
多谢三爷刚才救我
HSK 5
0:03s
duō xiè sān yé gāng cái jiù wǒĐa tạ Tam gia ban nãy cứu ta.
怎么了 在看什么
HSK 1
0:03s
zěn me le zài kàn shén meSao vậy? Đang nhìn gì đó?
好像和之前 变得不一样了
HSK 4
0:03s
hǎo xiàng hé zhī qián biàn dé bù yí yàng leHình như ngài đã khác trước đây rồi.
因为我不敢
HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ bù gǎnVì ta không dám.
您刚才救了我的命
HSK 5
0:03s
nín gāng cái jiù le wǒ de mìngBan nãy ngài đã cứu mạng ta.
因为害怕不敢说 看见我杀人了
HSK 3
0:03s
yīn wèi hài pà bù gǎn shuō kàn jiàn wǒ shā rén leVì sợ nên không dám nói nhìn thấy ta giết người?
您杀人都是万不得已的
HSK 1
0:03s
nín shā rén dōu shì wàn bù dé yǐ deNgài giết người cũng là bất đắc dĩ mà.
我也是后来才知道
HSK 3
0:03s
wǒ yě shì hòu lái cái zhī dàoTa cũng là sau này mới biết
我倒要在天上看看
HSK 5
0:03s
wǒ dào yào zài tiān shàng kàn kàn(Ta rất muốn đứng trên trời nhìn xem,)
也不知道什么时候 才可以回到通州
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào shén me shí hòu cái kě yǐ huí dào tōng zhōuCũng không biết tới khi nào mới có thể về Thông Châu.
我不喜欢京城 京城一点也不好玩
HSK 1
0:03s
wǒ bù xǐ huān jīng chéng jīng chéng yì diǎn yě bù hǎo wánTa không thích kinh thành. Kinh thành không vui một chút nào,
这些京城也有啊
HSK 2
0:03s
zhè xiē jīng chéng yě yǒu aNhững thứ này kinh thành cũng có mà.
京城不一样 京城的规矩大 好些杂耍都没有
HSK 6
0:03s
jīng chéng bù yí yàng jīng chéng de guī jǔ dà hǎo xiē zá shuǎ dōu méi yǒuKinh thành thì khác, kinh thành lễ nghi rườm rà, không có nhiều trò tạp kỹ.
过年的时候会请庙会
HSK 7
0:03s
guò nián de shí hòu huì qǐng miào huìvào ngày Tết tổ chức hội chùa,