The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 148 of 240
有啥可惜的 不可惜
HSK 4
0:03s
yǒu shá kě xī de bù kě xīCó gì mà tiếc, chẳng tiếc đâu
你是咱团上来的人 那就是我娘家人
HSK 5
0:03s
nǐ shì zán tuán shàng lái de rén nà jiù shì wǒ niáng jiā rénCô là người từ đoàn của chúng ta lên Vậy là người nhà tôi rồi
是你们把娃教出来了嘛
HSK 6
0:03s
shì nǐ men bǎ wá jiào chū lái le maLà các ông đã dạy dỗ con bé nên người mà
你要这么说啊 这杯我得敬你
HSK 7
0:03s
nǐ yào zhè me shuō a zhè bēi wǒ dé jìng nǐCô nói vậy thì Chén này tôi phải kính cô
是你先发现娃的潜质的
HSK 3
0:03s
shì nǐ xiān fā xiàn wá de qián zhì dìCô là người đầu tiên phát hiện ra tiềm năng của con bé
娃以后还要靠你呢 这你放心
HSK 5
0:03s
wá yǐ hòu hái yào kào nǐ ne zhè nǐ fàng xīnSau này con bé còn phải nhờ cậy ông Cô cứ yên tâm
在长安的大舞台上大放光彩
HSK 7
0:03s
zài cháng ān de dà wǔ tái shàng dà fàng guāng cǎiTỏa sáng trên sân khấu lớn ở Trường An
来来来 敬你 来 秦娥一起 快 快
HSK 7
0:03s
lái lái lái jìng nǐ lái qín é yì qǐ kuài kuàiNào nào nào, kính ông Nào Tần Nga cùng nào, nhanh, nhanh
我跟你说 你现在可有大用处了
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ xiàn zài kě yǒu dà yòng chǔ leTôi nói với cô này Bây giờ cô có thể giúp ích lớn đấy
吃菜 吃菜 酒下得有点快了 你也赶紧坐下
HSK 4
0:03s
chī cài chī cài jiǔ xià dé yǒu diǎn kuài le nǐ yě gǎn jǐn zuò xiàĂn đi, ăn đi Uống rượu hơi nhanh rồi đấy Cô cũng mau ngồi xuống đi
想吃啥跟花姨说 花姨给你做
HSK 6
0:03s
xiǎng chī shá gēn huā yí shuō huā yí gěi nǐ zuòMuốn ăn gì cứ nói với dì Hoa Dì Hoa làm cho cháu
这不就是现成的唱腔老师吗
HSK 7
0:03s
zhè bù jiù shì xiàn chéng de chàng qiāng lǎo shī maĐây chẳng phải là cô giáo dạy hát có sẵn sao?
那你刚才咋不让我说呢
HSK 3
0:03s
nà nǐ gāng cái zǎ bù ràng wǒ shuō neVậy sao vừa nãy ông không cho tôi nói?
回头还是我说嘛 你先进去喝 喝 喝
HSK 6
0:03s
huí tóu hái shì wǒ shuō ma nǐ xiān jìn qù hē hē hēLát nữa vẫn là tôi nói thôi Cô vào uống trước đi Uống, uống
就是一大流氓 今天必须给我个说法
HSK 7
0:03s
jiù shì yī dà liú máng jīn tiān bì xū gěi wǒ gè shuō fǎLà một tên lưu manh lớn Hôm nay phải cho tôi một lời giải thích
这是咋回事呢 从哪儿来 慢慢说
HSK 2
0:03s
zhè shì zǎ huí shì ne cóng nǎ ér lái màn màn shuōChuyện này là sao vậy? Đến từ đâu? Từ từ nói
有家硬是不想回 弄啥呢嘛
HSK 6
0:03s
yǒu jiā yìng shì bù xiǎng huí nòng shá ne maCó nhà mà cứ không chịu về. Làm gì vậy chứ?
喝美了 也谝(聊)美了
HSK 4
0:03s
hē měi le yě pián ( liáo ) měi leUống đã, trò chuyện cũng đã.
美得很 美得很 就赶紧回去睡了嘛
HSK 6
0:03s
měi dé hěn měi dé hěn jiù gǎn jǐn huí qù shuì le maTuyệt vời. Tuyệt vời thì mau về ngủ đi.
走去哪儿呢 管球他去哪儿
HSK 4
0:03s
zǒu qù nǎ ér ne guǎn qiú tā qù nǎ érĐi đâu chứ? Đi đâu mặc kệ.
那只要说是打完这一仗 回去结婚呀 弄个啥
HSK 5
0:03s
nà zhǐ yào shuō shì dǎ wán zhè yī zhàng huí qù jié hūn ya nòng gè sháhễ nói đánh xong trận này là về cưới vợ, làm gì đó,
就怕不死不活地活着
HSK 4
0:03s
jiù pà bù sǐ bù huó dì huó zhechỉ sợ sống dở chết dở.
还真以为我喝多了 我来我来
HSK 3
0:03s
hái zhēn yǐ wéi wǒ hē duō le wǒ lái wǒ láiTưởng tôi say thật à. Để cháu, để cháu.
这衣服好看着呢 咋不穿呢
HSK 1
0:03s
zhè yī fú hǎo kàn zhe ne zǎ bù chuān neBộ áo này đẹp đấy. Sao không mặc?