Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 14 of 172
我想给方穆扬同志做件衬衫
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng gěi fāng mù yáng tóng zhì zuò jiàn chèn shānCon muốn may một cái áo sơ mi cho đồng chí Phương Mục Dương.
我这给接长一点不就行了
HSK 3
0:03s
wǒ zhè gěi jiē zhǎng yì diǎn bù jiù xíng leCon nối dài thêm một tí là được mà.
还是我闺女聪明又手巧啊
HSK 7
0:03s
hái shì wǒ guī nǚ cōng míng yòu shǒu qiǎo avẫn cứ là con gái bố vừa thông minh vừa khéo tay.
也要花不少钱呢 而且你都没有布票
HSK 3
0:03s
yě yào huā bù shǎo qián ne ér qiě nǐ dōu méi yǒu bù piàonhưng nếu mua vải mới rồi may lại cũng tốn không ít tiền đâu. Với cả cậu cũng đâu có phiếu vải.
一块五 不能再少了
HSK 1
0:03s
yī kuài wǔ bù néng zài shǎo leMột tệ rưỡi, không thể ít hơn được nữa.
学会讲价了是不是 你教的
HSK 6
0:03s
xué huì jiǎng jià le shì bú shì nǐ jiào dehọc được cả cách mặc cả rồi phải không? Cậu dạy đấy.
有钱也不能乱花呀 你先别走
HSK 5
0:03s
yǒu qián yě bù néng luàn huā ya nǐ xiān bié zǒuCó tiền cũng không được tiêu hoang phí. Cậu đừng đi vội.
你画我干吗 不是你让我好好画吗
HSK 4
0:03s
nǐ huà wǒ gàn má bú shì nǐ ràng wǒ hǎo hǎo huà maCậu vẽ tôi làm gì? Cậu bảo tôi vẽ cho tử tế còn gì?
你一点都不记得 上学的时候的事了吗
HSK 2
0:03s
nǐ yì diǎn dōu bú jì dé shàng xué de shí hòu de shì le macậu không nhớ chút nào chuyện hồi đi học sao?
你爸爸是著名画家 怎么就没遗传到你身上
HSK 6
0:03s
nǐ bà bà shì zhù míng huà jiā zěn me jiù méi yí chuán dào nǐ shēn shàngbố cậu là họa sĩ nổi tiếng, sao lại không di truyền cho cậu nhỉ?
你笑起来真好看
HSK 2
0:03s
nǐ xiào qǐ lái zhēn hǎo kànCậu cười đẹp thật ấy.
你这画得也太好了
HSK 2
0:03s
nǐ zhè huà dé yě tài hǎo leCậu vẽ đẹp quá trời.
跟照相馆里面拍的照片一样
HSK 4
0:03s
gēn zhào xiàng guǎn lǐ miàn pāi de zhào piān yī yàngĐẹp như ảnh chụp ở tiệm ảnh vậy.
方穆扬你赚钱赚到我头上 你教的
HSK 4
0:03s
fāng mù yáng nǐ zhuàn qián zhuàn dào wǒ tóu shàng nǐ jiào dePhương Mục Dương, cậu kiếm tiền còn kiếm cả của tôi à? Cậu dạy đấy.
我很喜欢 谢谢
HSK 1
0:03s
wǒ hěn xǐ huān xiè xièTôi thích lắm, cảm ơn nhé.
不想知道是谁吗
HSK 1
0:03s
bù xiǎng zhī dào shì shuí maKhông muốn biết là ai à?
反正都记不得了
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng dōu jì bù dé ledù sao cũng chẳng nhớ gì mà.
大家看到了吧 插秧其实特别简单
HSK 3
0:03s
dà jiā kàn dào le ba chā yāng qí shí tè bié jiǎn dānMọi người thấy chưa? (Phí Đình) Thực ra cấy lúa vô cùng đơn giản.
插得太深过几天就都淹死了 还有
HSK 5
0:03s
chā dé tài shēn guò jǐ tiān jiù dōu yān sǐ le hái yǒucấy sâu quá vài hôm là chết úng hết. Còn nữa,
你对象来电话了 你赶快去公社接吧
HSK 5
0:03s
nǐ duì xiàng lái diàn huà le nǐ gǎn kuài qù gōng shè jiē baNgười yêu anh gọi điện thoại kìa, anh mau lên công xã nghe đi.
你别东拉西扯的 你之前骨折一直没养好
HSK 7
0:03s
nǐ bié dōng lā xī chě de nǐ zhī qián gǔ zhé yì zhí méi yǎng hǎoAnh đừng có vòng vo nữa. (Trước đây anh bị gãy xương vẫn chưa nghỉ cho khỏe hẳn,)
还是你根本就没打报告
HSK 5
0:03s
hái shì nǐ gēn běn jiù méi dǎ bào gào(hay là anh vốn chưa hề nộp báo cáo?)
你是不是根本就没想回来
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì gēn běn jiù méi xiǎng huí láicó phải anh vốn không muốn về không?
是不是根本就没想跟我结婚
HSK 5
0:03s
shì bú shì gēn běn jiù méi xiǎng gēn wǒ jié hūnCó phải không hề muốn cưới em không?