Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
HSK 2
0:03s
mā nǐ zhè huà shuō de nà jiù shì qiáo bù qǐ gōng rén jiē jí leMẹ nói như thế là coi thường giai cấp công nhân rồi.
HSK 1
0:03s
wǒ shén me shí hòu qiáo bù qǐ gōng rén jiē jí leMẹ coi thường giai cấp công nhân bao giờ?
HSK 3
0:03s
zhè bù gāng gāng nín zài zhè shuō de ma nǐ bié gěi wǒ xiā shuō bā dào deMẹ vừa mới nói xong đó thôi. Con đừng nói năng xằng bậy.
HSK 3
0:03s
jiù zài zhè ér nǐ xiǎo diǎn shēng wǒ jiù bù xiǎo shēng nǐ xiǎo diǎn shēngNgay ở đây này. Con nói nhỏ thôi! Con không nói nhỏ đấy. Con nhỏ tiếng thôi!
HSK 7
0:03s
nǐ gè chòu xiǎo zi wǒ jiù yào zhǎo yí gè pǔ tōng de chē jiān gōng rénCái thằng ranh này! Con cứ thích tìm một công nhân phân xưởng bình thường đấy.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì fǎn duì wǒ jiù zài chǎng lǐ dà sì xuān chuánNếu mẹ phản đối, con sẽ đi rêu rao khắp cái xưởng này,
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shuō nǐ qiáo bù qǐ gōng rén jiē jí bié dǎ le mā téngcon sẽ nói là mẹ coi thường giai cấp công nhân. Đừng đánh nữa mẹ ơi! Đau!
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè jǐ nián tā yì zhí yào shēn qǐng qù shàng dà xuémấy năm nay nó cứ xin đi học đại học cho bằng được.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
mā nǐ xiǎng xiǎng a néng jià gěi yè fēng wǒMẹ à, mẹ nghĩ mà xem, được gả cho Diệp Phong con đây,
HSK 7
0:03s
nà shuí hái xī dé shàng dà xué a shì bú shìthì còn ai thèm đi học đại học nữa? Phải không nào?
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè cì wǒ bǎo zhèng yí dìng bú huì shuì zháo leLần này tôi hứa nhất định sẽ không ngủ gật.
HSK 5
0:03s
nǐ zuó tiān gēn wǒ shuō nà xiē huà ya wǒ huí qù zǐ xì xiǎng leNhững lời hôm qua cô nói với tôi, về nhà tôi đã suy nghĩ kỹ rồi.
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn yào shì méi gōng zuò le wǒ mā yí dìng bú huì bù guǎnnếu cô thật sự không có việc làm, nhất định mẹ tôi sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu.
HSK 5
0:03s
wǒ men yào shì jié le hūn nà dōu shì yī jiā rén shén me dōu hǎo bànNếu chúng ta kết hôn, thì đều là người một nhà, chuyện gì cũng dễ tính thôi.
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhǎo zhè lái le wǒ yǒu kòu zi leSao cậu lại tìm đến tận đây? Tôi có cúc áo rồi,
HSK 7
0:03s
nǐ xiàng féng kòu zi zhè zhǒng jiǎn dān de shì ér nemấy việc đơn giản như khâu cúc áo này,
HSK 4
0:03s
shí zài bú huì nǐ hái kě yǐ qù wèn nǐ de bìng yǒuNếu không ai biết, anh có thể hỏi bệnh nhân cùng phòng.
HSK 3
0:03s
néng dài wǒ yí gè ma wǒ hái méi kàn guò diàn yǐng neCho tôi đi cùng với được không? Tôi chưa xem phim bao giờ.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men kàn diàn yǐng yào jǐn nǐ men bù yòng guǎn wǒXem phim quan trọng hơn. Không cần lo cho tôi đâu.