Ashes to Crown poster

Ashes to Crown

翘楚

TV Series2,563 clips

将军之女楚朝为改变自己成为楚国世子萧珣夺权路上牺牲品的可悲命运,发现主动出击才是改变命运的唯一途径。在与命运一波三折的对抗中,她与谢家庶子谢燕来相识,并点亮了谢燕来原本灰暗阴鹜的人生,助谢燕来挣脱命运枷锁,从禁军小卒一步步成长为镇国大将军,楚朝与谢燕来合力成功阻止了萧珣的野心和计划。在本该逃离是非之地的途中,见到战火中百姓的苦难,楚朝毅然决然返回城内,助力小皇孙萧羽为帝,直至萧羽亲政。然而萧珣又引外敌来犯,为权欲不惜陷万民于水火。楚朝携手谢燕来与之殊死抵抗,领军浴血奋战,终于成功解除大楚内忧外患。至此,楚朝不仅改变了自己的命运,也让大楚千千万万百姓摆脱了战火离乱的颠沛命运。

Video Dialogue Clips from Ashes to Crown

2,563 clips · Page 97 of 107
竟然比天子的诏令还要厉害
HSK 4
0:03s
jìng rán bǐ tiān zi de zhào lìng hái yào lì hàicòn ghê gớm hơn cả chiếu lệnh của thiên tử.
诸位大人不要为流言所扰
HSK 7
0:03s
zhū wèi dà rén bú yào wèi liú yán suǒ rǎoCác vị đại nhân đừng để lời đồn quấy nhiễu.
多一个邓弈又能如何呢?
HSK 5
0:03s
duō yí gè dèng yì yòu néng rú hé ne ?thêm một Đặng Dịch thì có thể làm nên chuyện gì chứ?
之前教你的“围魏救赵” 不是学得挺快吗?
HSK 4
0:03s
zhī qián jiào nǐ de “ wéi wèi jiù zhào ” bú shì xué dé tǐng kuài ma ?Đệ học kế vây Ngụy cứu Triệu ta dạy trước đây rất nhanh mà.
怎么到了“笑里藏刀”就不会了呢? 姐姐
HSK 2
0:03s
zěn me dào le “ xiào lǐ cáng dāo ” jiù bú huì le ne ? jiě jiěSao đến kế miệng cười giấu dao thì lại học không được rồi? Tỷ tỷ, miệng cười giấu dao khó quá.
拜见陛下 见过长公主
HSK 7
0:03s
bài jiàn bì xià jiàn guò cháng gōng zhǔBái kiến bệ hạ. Tham kiến trưởng công chúa.
阿羽觉得还不错 和他母亲喜欢的口味很像
HSK 5
0:03s
ā yǔ jué de hái bú cuò hé tā mǔ qīn xǐ huān de kǒu wèi hěn xiàngA Vũ thấy khá được, rất giống với vị mà mẫu thân đệ ấy thích.
见到亲人 便是回家了
HSK 5
0:03s
jiàn dào qīn rén biàn shì huí jiā leĐược gặp người thân thì chính là về nhà.
才给了我现在拿下你的机会
HSK 3
0:03s
cái gěi le wǒ xiàn zài ná xià nǐ de jī huìnên hôm nay ta mới có cơ hội bắt được ngươi.
一定以你为荣
HSK 5
0:03s
yí dìng yǐ nǐ wèi róngCha ngươi nhất định sẽ tự hào về ngươi.
魏家村的那场火灾
HSK 6
0:03s
wèi jiā cūn de nà chǎng huǒ zāiNăm năm trước, rốt cuộc vụ hỏa hoạn ở thôn Ngụy gia
而你又出现在那场大火中
HSK 4
0:03s
ér nǐ yòu chū xiàn zài nà chǎng dà huǒ zhōngmà ngươi lại xuất hiện trong trận hỏa hoạn đó
就这样成了我们天赐的替罪羊
HSK 6
0:03s
jiù zhè yàng chéng le wǒ men tiān cì de tì zuì yángvà cứ thế trở thành kẻ thế tội trời ban cho bọn ta.
将军 有人偷袭 我们被包围了
HSK 7
0:03s
jiāng jūn yǒu rén tōu xí wǒ men bèi bāo wéi leTướng quân, ta bị đánh lén! Chúng ta bị bao vây rồi!
- 谁能杀得了我 - 你们狗咬狗我不管
HSK 6
0:03s
- shuí néng shā dé le wǒ - nǐ men gǒu yǎo gǒu wǒ bù guǎnTa cũng muốn xem ai có thể giết được ta. Ta mặc kệ các ngươi cắn xé nhau
绝不能死在大楚境内
HSK 7
0:03s
jué bù néng sǐ zài dà chǔ jìng nèinhưng ngươi tuyệt đối không được chết trong lãnh thổ Đại Sở.
还是公子深谋远虑
HSK 2
0:03s
hái shì gōng zi shēn móu yuǎn lǜCông tử quả thực mưu tính sâu xa.
她和萧珣就是不死不休了
HSK 4
0:03s
tā hé xiāo xún jiù shì bù sǐ bù xiū lecô ta và Tiêu Tuần sẽ thề chết không đội trời chung.
给长公主送去 公子你对她也太好了
HSK 6
0:03s
gěi zhǎng gōng zhǔ sòng qù gōng zi nǐ duì tā yě tài hǎo leVậy cho vào hộp thức ăn, đưa đến cho trưởng công chúa. Công tử tốt với cô ta quá rồi.
但她又不是个知恩图报的人
HSK 3
0:03s
dàn tā yòu bú shì gè zhī ēn tú bào de rénNhưng cô ta đâu biết ơn rồi đền đáp.
怎么对得起她将来的痛不欲生?
HSK 7
0:03s
zěn me duì de qǐ tā jiāng lái de tòng bù yù shēng ?Giờ ta không tốt với cô ta thì sao xứng với nỗi đau đớn tột cùng mà cô ta sẽ phải chịu trong tương lai?
当着天下人的面亲自摘了他的头
HSK 6
0:03s
dāng zhe tiān xià rén de miàn qīn zì zhāi le tā de tóutự tay vặt đầu hắn trước bàn dân thiên hạ đi.
纵使天命难违 也大不了拼个一死罢了
HSK 7
0:03s
zòng shǐ tiān mìng nán wéi yě dà bù liǎo pīn gè yī sǐ bà leDù thiên mệnh khó trái, cùng lắm là liều chết thôi.
我定竭尽所能查出真相
HSK 6
0:03s
wǒ dìng jié jìn suǒ néng chá chū zhēn xiàngta sẽ dốc toàn lực tra ra chân tướng.