Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

nínkànnínzhèhuàshuōde xínglexínglexíngle yànba

Ngài xem ngài nói kìa. Được rồi, được rồi, được rồi. Kiểm tra đi.

Clip ngẫu nhiên

12 clip
您看您这话说的 行了行了行了 验吧
HSK 7
0:03s
nín kàn nín zhè huà shuō de xíng le xíng le xíng le yàn baNgài xem ngài nói kìa. Được rồi, được rồi, được rồi. Kiểm tra đi.

二话不说把存款拿出来
HSK 5
0:03s
èr huà bù shuō bǎ cún kuǎn ná chū láicô ấy chẳng nói chẳng rằng lấy hết tiền tiết kiệm ra,

竟真是没绝了连根拔起的心思
HSK 7
0:03s
jìng zhēn shì méi jué le lián gēn bá qǐ de xīn sīkhông ngờ hắn thật sự có ý định nhổ bật gốc đại thụ Tạ gia.

陈年旧物了 想不到你还留着
HSK 4
0:03s
chén nián jiù wù le xiǎng bú dào nǐ hái liú zheKhông ngờ cô vẫn còn giữ vật cũ năm xưa.

你真的很重要
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de hěn zhòng yào♪ Là niềm hy vọng số phận ban tặng ♪ huynh thật sự rất quan trọng.

年近五旬的老汉 身手矫健
HSK 2
0:03s
nián jìn wǔ xún de lǎo hàn shēn shǒu jiǎo jiànLão già gần năm chục tuổi, thân thủ nhanh nhẹn,

我承认我心胸狭隘了
HSK 7
0:03s
wǒ chéng rèn wǒ xīn xiōng xiá ài leTa thừa nhận mình hẹp hòi.

这个信我能留着吗 你拿去呗
HSK 4
0:03s
zhè ge xìn wǒ néng liú zhe ma nǐ ná qù beiTôi có thể giữ lá thư này không? Cứ lấy đi

怒而不威 威而不怒 圣上定会喜欢
HSK 4
0:03s
nù ér bù wēi wēi ér bù nù shèng shàng dìng huì xǐ huānGiận mà không uy, uy mà chẳng giận. Thánh thượng ắt sẽ thích.

就是 可能 我对你不好吗
HSK 4
0:03s
jiù shì kě néng wǒ duì nǐ bù hǎo maThì là... có thể Anh đối xử với em không tốt sao

- 星石? - 你不是也看到了吗?
HSK 1
0:03s
- xīng shí ? - nǐ bú shì yě kàn dào le ma ?- Tinh Thạch? - Ngươi thấy rồi đó.

书记 我 我表达一下个人意见啊 就是
HSK 7
0:03s
shū jì wǒ wǒ biǎo dá yī xià gè rén yì jiàn a jiù shìBí thư Tôi... tôi xin phát biểu ý kiến cá nhân một chút Chính là...