Learn Chinese Through Movie Clips

nián年qián前nǐ你lái来lín林ān安zhǎo找běn本hóu侯shí时

Năm trước ông tới Lâm An tìm bổn hầu

1 / 12

Clip ngẫu nhiên

12 clip

HSK 1

0:03s

年前你来林安找本侯时

nián qián nǐ lái lín ān zhǎo běn hóu shíNăm trước ông tới Lâm An tìm bổn hầu

HSK 5

0:03s

你爸爸没跟我说呀你看

nǐ bà bà méi gēn wǒ shuō ya nǐ kànBố cháu có nói với thím đâu. Cháu xem,

HSK 7

0:03s

气度非凡黄大人见笑了

qì dù fēi fán huáng dà rén jiàn xiào lephong thái phi phàm. Để Hoàng đại nhân chê cười rồi.

HSK 6

0:03s

让他们被反噬这又是为何？

ràng tā men bèi fǎn shì zhè yòu shì wèi hé ？khiến họ bị bùa quật là vì cớ gì?

HSK 7

0:03s

但实际上对俞掌柜痴心一片

dàn shí jì shàng duì yú zhǎng guì chī xīn yī piànnhưng thực tế lại một lòng si tình với Du chưởng quầy,

HSK 5

0:03s

转人工服务请按三

zhuǎn rén gōng fú wù qǐng àn sānChuyển sang tổng đài, vui lòng nhấn phím 3.

HSK 7

0:03s

都是为了守护一方土地

dōu shì wèi le shǒu hù yī fāng tǔ dìđều là vì bảo vệ lãnh thổ.

HSK 6

0:03s

如果我们现在就停在此时此刻

rú guǒ wǒ men xiàn zài jiù tíng zài cǐ shí cǐ kèNếu chúng ta dừng lại ở thời điểm này,

HSK 7

0:03s

姐姐别再胡思乱想了

jiě jiě bié zài hú sī luàn xiǎng leTỷ tỷ, đừng suy nghĩ lung tung nữa.

HSK 4

0:03s

那我岂不是再也无法洗脱污名了？

nà wǒ qǐ bù shì zài yě wú fǎ xǐ tuō wū míng le ？Thế là ta hết cách gột sạch tội danh rồi ư?

HSK 7

0:03s

爷爷我今天就饶了你

yé yé wǒ jīn tiān jiù ráo le nǐhôm nay gia gia ta sẽ tha cho ngươi.

HSK 5

0:03s

这手段有点低级了吧

zhè shǒu duàn yǒu diǎn dī jí le baThủ đoạn này hơi thấp kém đấy.

Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

Clip ngẫu nhiên