Learn Chinese Through Movie Clips

wǒ我bù不guǎn管 zhè这shì是nǐ你de的shì事

Tôi không quan tâm. Đó là chuyện của cậu.

1 / 12

Clip ngẫu nhiên

12 clip

HSK 4

0:03s

我不管这是你的事

wǒ bù guǎn zhè shì nǐ de shìTôi không quan tâm. Đó là chuyện của cậu.

HSK 3

0:03s

应该留给更需要的人

yīng gāi liú gěi gèng xū yào de rénnên để dành cho người cần nó hơn.

HSK 5

0:03s

我面对的是一个聪明的对手

wǒ miàn duì de shì yí gè cōng míng de duì shǒuđối thủ của tôi là một người thông minh.

HSK 2

0:03s

虽然没有什么大风大浪吧

suī rán méi yǒu shén me dà fēng dà làng baTuy không có sóng to gió lớn gì.

HSK 3

0:03s

这是第一次也是最后一次

zhè shì dì yī cì yě shì zuì hòu yī cìĐây là lần đầu cũng là lần cuối.

HSK 3

0:03s

我就在这儿哪儿也不去不行

wǒ jiù zài zhè ér nǎ ér yě bù qù bù xíngCon cứ ở đây, không đi đâu hết. Không được.

HSK 2

0:03s

但他有肺病怎么可能抽烟呢？

dàn tā yǒu fèi bìng zěn me kě néng chōu yān ne ？Song ông ấy mắc bệnh phổi. Sao hút thuốc lá được?

HSK 4

0:03s

你看多感人哪

nǐ kàn duō gǎn rén nǎEm xem, cảm động quá.

HSK 2

0:03s

哪儿来的这么些银子啊

nǎ ér lái de zhè me xiē yín zi alấy đâu ra nhiều bạc như vậy?

HSK 4

0:03s

这天底下也没有人敢当他的家

zhè tiān dǐ xià yě méi yǒu rén gǎn dāng tā de jiāTrong thiên hạ này, cũng không ai dám nhận là chủ của huynh ấy.

HSK 6

0:03s

我对不起十五公主

wǒ duì bù qǐ shí wǔ gōng zhǔta có lỗi với Thập Ngũ công chúa.

HSK 6

0:03s

我逼他们了吗？都是他们自愿的

wǒ bī tā men le ma ？ dōu shì tā men zì yuàn deTa ép bọn họ sao? Bọn họ tự nguyện mà.

Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

Clip ngẫu nhiên