Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

xiěxìngěile kàn

Anh ta gửi thư cho tôi rồi. Ông xem không?

Clip ngẫu nhiên

12 clip
他写信给我了 你看不
HSK 1
0:03s
tā xiě xìn gěi wǒ le nǐ kàn bùAnh ta gửi thư cho tôi rồi. Ông xem không?

案件我们还在调查中
HSK 7
0:03s
àn jiàn wǒ men hái zài diào chá zhōngVụ án chúng tôi vẫn đang điều tra.

- 我这个怎么算? - 别管
HSK 4
0:03s
- wǒ zhè ge zěn me suàn ? - bié guǎn- Đồ của ta tính sao? - Cút!

我怎么敢把筑翎交给你
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me gǎn bǎ zhù líng jiāo gěi nǐsao bố dám giao Trúc Linh cho con được?

每年都来气他们一次
HSK 4
0:03s
měi nián dōu lái qì tā men yī cìNăm nào cũng đến chọc tức họ một lần.

这就够了 权当是你给我的诊金
HSK 4
0:03s
zhè jiù gòu le quán dāng shì nǐ gěi wǒ de zhěn jīnNgần này đủ rồi. Coi như là tiền chữa bệnh huynh trả cho ta.

兄弟 你放了我女儿
HSK 4
0:03s
xiōng dì nǐ fàng le wǒ nǚ érNgười anh em, anh thả con gái tôi ra.

行 扬眉吐气 馋死我了 来 来 来
HSK 7
0:03s
xíng yáng méi tǔ qì chán sǐ wǒ le lái lái láiĐược thôi. Nở mày nở mặt. Thèm chết đi được. Nào, nào, nào.

短则三五日 长则六七日
HSK 3
0:03s
duǎn zé sān wǔ rì zhǎng zé liù qī rìNgắn thì ba, năm ngày, dài thì sáu, bảy ngày.

那柳家大公子 不是什么好东西
HSK 1
0:03s
nà liǔ jiā dà gōng zi bú shì shén me hǎo dōng xīĐại công tử Liễu gia không phải thứ tốt lành gì,

我又不会变成什么其他人
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú huì biàn chéng shén me qí tā rénđâu có biến thành người khác.

这可是连金子都不要的主
HSK 6
0:03s
zhè kě shì lián jīn zi dōu bú yào de zhǔĐó là người đến vàng bạc còn chẳng màng,