Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

fāngchāngkǒukǒushēngshēng shuōyàowèishàoyīnyīnbàochóu

Phương Xương luôn miệng nói rằng phải trả thù cho Thiệu Nhân Nhân,

Clip ngẫu nhiên

12 clip
方昌口口声声 说要为邵茵茵报仇
HSK 7
0:03s
fāng chāng kǒu kǒu shēng shēng shuō yào wèi shào yīn yīn bào chóuPhương Xương luôn miệng nói rằng phải trả thù cho Thiệu Nhân Nhân,

谢家小儿倒是狂妄
HSK 6
0:03s
xiè jiā xiǎo ér dǎo shì kuáng wàngTiểu tử Tạ gia ngông cuồng thật đấy.

总该让她申辩一下嘛 申辩什么 她刚才要弄死我
HSK 6
0:03s
zǒng gāi ràng tā shēn biàn yī xià ma shēn biàn shén me tā gāng cái yào nòng sǐ wǒCũng nên để cho cô ấy biện bạch một chút chứ. Biện bạch cái gì? Vừa rồi cô ta muốn giết tôi đó.

小尖在家老提你
HSK 4
0:03s
xiǎo jiān zài jiā lǎo tí nǐTiểu Tiêm ở nhà luôn nhắc đến cháu.

怎么样 打听到朝姐儿这回 是要去哪里了没有
HSK 1
0:03s
zěn me yàng dǎ tīng dào cháo jiě ér zhè huí shì yào qù nǎ lǐ le méi yǒuSao rồi? Đã hỏi được lần này Triêu tỷ nhi định đi đâu chưa?

我既不想管也管不了
HSK 4
0:03s
wǒ jì bù xiǎng guǎn yě guǎn bù liǎoTôi vừa không muốn quản cũng không quản nổi.

不过筋骨像我
HSK 4
0:03s
bù guò jīn gǔ xiàng wǒnhưng gân cốt lại giống ta.

传出去 轻 则贻笑大方
HSK 4
0:03s
chuán chū qù qīng zé yí xiào dà fāngrồi để truyền ra ngoài, nhẹ thì trở thành trò cười,

我怎么敢把筑翎交给你
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me gǎn bǎ zhù líng jiāo gěi nǐsao bố dám giao Trúc Linh cho con được?

橙子的态度 你别往心里去
HSK 5
0:03s
chéng zi de tài dù nǐ bié wǎng xīn lǐ qùEm đừng để ý thái độ của Quả Cam quá nhé.

本宫也该道声谢才是
HSK 6
0:03s
běn gōng yě gāi dào shēng xiè cái shìBổn cung cũng nên nói lời cảm tạ mới phải.

一见钟情 你千万别说我说的
HSK 4
0:03s
yī jiàn zhōng qíng nǐ qiān wàn bié shuō wǒ shuō deyêu từ cái nhìn đầu tiên. Anh đừng có nói là tôi kể đấy.