Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

ya jiùshìdāozizuǐdòuxīn

Tổ phụ của con là kiểu khẩu xà tâm Phật đó.

Clip ngẫu nhiên

12 clip
你爷爷呀 就是刀子嘴豆腐心
HSK 5
0:03s
nǐ yé yé ya jiù shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīnTổ phụ của con là kiểu khẩu xà tâm Phật đó.

你们在这儿装神弄鬼
HSK 1
0:03s
nǐ men zài zhè ér zhuāng shén nòng guǐCác người giả thần giả quỷ ở đây,

我早就应该想到他的下一步
HSK 3
0:03s
wǒ zǎo jiù yīng gāi xiǎng dào tā de xià yī bùTôi sớm nên nghĩ đến bước tiếp theo của hắn.

不是 你为什么呀 就为了墨修尧
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ wèi shén me ya jiù wèi le mò xiū yáoKhông, vì sao chứ? Vì Mặc Tu Nghiêu sao?

既然您不愿意帮忙 那我帮可以吧
HSK 4
0:03s
jì rán nín bù yuàn yì bāng máng nà wǒ bāng kě yǐ baNếu ngài không đồng ý giúp, vậy thì ta giúp là được.

祝贺你啊 都能当考官了
HSK 4
0:03s
zhù hè nǐ a dōu néng dāng kǎo guān leChúc mừng hai người nha Đã được làm giám khảo rồi đó

你认定我看不出来 是吗?
HSK 6
0:03s
nǐ rèn dìng wǒ kàn bù chū lái shì ma ?Ngươi chắc mẩm ta không nhận ra phải không?

你解恨 你打我好了 你打我
HSK 1
0:03s
nǐ jiě hèn nǐ dǎ wǒ hǎo le nǐ dǎ wǒCô đánh tôi cho hả giận đi. Cô đánh tôi đi.

查清楚总比蒙在鼓里强吧
HSK 4
0:03s
chá qīng chǔ zǒng bǐ méng zài gǔ lǐ qiáng bađiều tra rõ vẫn hơn không biết gì chứ.

你自己看看 这都写的什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ zì jǐ kàn kàn zhè dōu xiě de shén me yaCậu tự xem đi. Viết cái gì thế này?

给你捎的早点 路上吃啊
HSK 7
0:03s
gěi nǐ shāo de zǎo diǎn lù shàng chī aĐồ ăn sáng cho em, ăn dọc đường.

得联系老板 我就是老板
HSK 5
0:03s
dé lián xì lǎo bǎn wǒ jiù shì lǎo bǎnPhải liên hệ với chủ. Tôi là chủ đây.