Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
zuò
做
le
了
bǎi
百
nián
年
zhōng
忠
chén
臣
trung thần trăm năm ở Đại Dận,
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 1
0:03s
做了百年忠臣
zuò le bǎi nián zhōng chén
trung thần trăm năm ở Đại Dận,
做
H1
了
H1
HSK 4
0:03s
做官我不如你
zuò guān wǒ bù rú nǐ
Làm quan, ta không bằng ngươi.
我
H1
不如
H4
你
H1
HSK 6
0:03s
散财童子
sàn cái tóng zi
Đồng Tử rải vàng!
散
H6
子
H3
HSK 2
0:03s
来两位 里面请
lái liǎng wèi lǐ miàn qǐng
[Dật Hương Lâu] Mời hai vị vào trong.
来
H1
里面
H2
请
H1
HSK 2
0:03s
但是细细说来
dàn shì xì xì shuō lái
Nhưng đúng ra là cô ta xúc phạm tới công chúa mới đúng.
但是
H2
HSK 7
0:03s
非得过来一心求死
fēi děi guò lái yī xīn qiú sǐ
Nhất quyết phải tới đây nộp mạng sao?
非得
H7
过来
H2
一心
H7
HSK 7
0:03s
那是闹得沸沸扬扬
nà shì nào dé fèi fèi yáng yáng
đang gây xôn xao,
那
H1
是
H1
闹
H5
得
H2
沸沸扬扬
H7
HSK 4
0:03s
你再说 再说你
nǐ zài shuō zài shuō nǐ
Ông nói lại coi, nói lại coi.
你
H1
再说
H4
HSK 7
0:03s
砸的是高仿
zá de shì gāo fǎng
Cái bị đập là hàng nhái cao cấp,
砸
H7
的
H1
是
H1
HSK 5
0:03s
陛下新岁安康
bì xià xīn suì ān kāng
Bệ hạ năm mới an khang.
下
H1
新
H1
岁
H1
安
H5
HSK 6
0:03s
还敢私闯军营
hái gǎn sī chuǎng jūn yíng
tự tiện xông vào quân doanh để gặp được bổn hầu?
还
H1
敢
H4
闯
H6
HSK 2
0:03s
你家的那位夫君啊
nǐ jiā de nà wèi fū jūn a
Muội có hài lòng
你
H1
家
H1
的
H1
啊
H2