Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
liú
刘
píng
平
bèi
被
nǐ
你
hài
害
dé
得
zhè
这
me
么
cǎn
惨
Lưu Bình bị cô hại cho thê thảm như vậy,
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 7
0:03s
刘平被你害得这么惨
liú píng bèi nǐ hài dé zhè me cǎn
Lưu Bình bị cô hại cho thê thảm như vậy,
被
H3
你
H1
害
H6
得
H2
这么
H2
惨
H7
HSK 3
0:03s
我怎么可能 真的把你推开
wǒ zěn me kě néng zhēn de bǎ nǐ tuī kāi
Sao em có thể thật sự đẩy anh ra chứ?
我
H1
怎么
H1
可能
H2
把
H3
你
H1
HSK 1
0:03s
三公子 病好些了？坐
sān gōng zi bìng hǎo xiē le ？ zuò
Tam công tử đỡ bệnh rồi à? Ngồi đi.
三
H1
病
H1
了
H1
坐
H1
HSK 2
0:03s
我就请你吃冰激淩
wǒ jiù qǐng nǐ chī bīng jī líng
tôi sẽ mời cậu ăn kem.
我
H1
就
H2
请
H1
你
H1
吃
H1
HSK 7
0:03s
你觉得你就可以坐得稳吗
nǐ jué de nǐ jiù kě yǐ zuò dé wěn ma
ngươi nghĩ mình có thể ngồi vững được chắc?
你
H1
觉得
H1
就
H2
可以
H1
坐
H1
得
H2
稳
H7
吗
H1
HSK 1
0:03s
那明天上午医院见
nà míng tiān shàng wǔ yī yuàn jiàn
Vậy sáng mai gặp ở bệnh viện nhé.
那
H1
明天
H1
上午
H1
医院
H1
见
H1
HSK 2
0:03s
怎么跟你们两个人说呢
zěn me gēn nǐ men liǎng gè rén shuō ne
phải nói với hai đứa em thế nào.
怎么
H1
跟
H2
你们
H1
人
H1
说
H1
呢
H1
HSK 5
0:03s
我不是给你压力哦
wǒ bú shì gěi nǐ yā lì ó
Em không ép anh đâu.
我
H1
给
H1
你
H1
压力
H4
哦
H5
HSK 5
0:03s
关主任想问这个问题 很久了吧
guān zhǔ rèn xiǎng wèn zhè ge wèn tí hěn jiǔ le ba
Chủ nhiệm Quan muốn hỏi câu này từ lâu lắm rồi phải không?
关
H3
主任
H5
想
H1
问
H1
这个
H1
问题
H1
很
H1
久
H3
了
H1
吧
H1
HSK 3
0:03s
可他到现在还在担心你
kě tā dào xiàn zài hái zài dān xīn nǐ
nhưng đến giờ anh ấy vẫn lo cho cô.
可
H3
他
H1
到
H1
现在
H1
还
H1
在
H1
担心
H3
你
H1
HSK 5
0:03s
这回是你欠我的
zhè huí shì nǐ qiàn wǒ de
Lần này là cô nợ tôi đấy nhé.
这
H1
回
H1
是
H1
你
H1
欠
H5
我
H1
的
H1
HSK 2
0:03s
那就是一个群魔乱舞
nà jiù shì yí gè qún mó luàn wǔ
Trông như ma quỷ nhảy loạn cả lên
那
H1
就
H2
是
H1
