百姓的生活也都成了问题
“and the townsfolk can barely get by.”
THE DIALOGUE REEL
是啊 店铺都关了
“Right. The shops are all closed,”
百姓的生活也都 成了问题
“and the townsfolk can barely get by.”
四处都是旱魃的妖气
“There's demonic energy from Han Ba everywhere.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese historical and moral thought, the well-being of commoners (百姓) is the supreme benchmark for assessing the severity of a crisis or governance failure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the daily livelihood of ordinary people
Use this phrase when discussing socioeconomic conditions or the impact of disasters on civilians.
has become a problem; is in jeopardy
A common spoken predicate used to express that something standard is now endangered or problematic.
