Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

Random Clips

12 clips
本来陈七杀有答应我 从此隐退
HSK 6
0:03s
本来陈七杀有答应我 从此隐退
běn lái chén qī shā yǒu dā yìng wǒ cóng cǐ yǐn tuìAt that time, he promised me he'd retire,
出息 你看看你
HSK 7
0:03s
出息 你看看你
chū xī nǐ kàn kàn nǐLook at you, so pathetic.
好吃下次就再来啊
HSK 2
0:03s
好吃下次就再来啊
hǎo chī xià cì jiù zài lái aCome back next time if you like it.
都是人工智能 人良梦平时就少言寡语
HSK 6
0:03s
都是人工智能 人良梦平时就少言寡语
dōu shì rén gōng zhì néng rén liáng mèng píng shí jiù shǎo yán guǎ yǔYou're both AI, but instead of babbling, it focuses on real work.
你这样算不算重色轻友啊
HSK 4
0:03s
你这样算不算重色轻友啊
nǐ zhè yàng suàn bù suàn zhòng sè qīng yǒu aDoes this count as choosing love over friendship?
我自己许的愿
HSK 7
0:03s
我自己许的愿
wǒ zì jǐ xǔ de yuànI made a wish,
那 上边写啥
HSK 1
0:03s
那 上边写啥
nà shàng biān xiě sháWhat does it say up there?
我们酒店可绝对不能掉以轻心
HSK 5
0:03s
我们酒店可绝对不能掉以轻心
wǒ men jiǔ diàn kě jué duì bù néng diào yǐ qīng xīnOur hotel absolutely cannot take this lightly.
我就是想跟你说一下
HSK 4
0:03s
我就是想跟你说一下
wǒ jiù shì xiǎng gēn nǐ shuō yī xiàI just wanted to tell you
你快过来坐 太久没见你了呀
HSK 5
0:03s
你快过来坐 太久没见你了呀
nǐ kuài guò lái zuò tài jiǔ méi jiàn nǐ le ya-Come join us. -It's been so long.
这些人还敢在底下搞动作
HSK 5
0:03s
这些人还敢在底下搞动作
zhè xiē rén hái gǎn zài dǐ xià gǎo dòng zuòyet those people still dare to operate underground.
我在那个时候 就已经把他当成我的朋友了
HSK 5
0:03s
我在那个时候 就已经把他当成我的朋友了
wǒ zài nà ge shí hòu jiù yǐ jīng bǎ tā dàng chéng wǒ de péng yǒu le♪ I carve past years' bonds into the scroll of time ♪ At that time, I'd already considered him my friend.