另外 这些画你得看
“Also, you need to study these paintings.”
THE DIALOGUE REEL
是我过去零零散散写的一些东西 你可以先看看
“I've written over the years. You can take a look.”
另外 这些画 你得看
“Also, you need to study these paintings.”
你整理我的东西啊 对中国绘画
“If you're going to organize my writings, you must have some basic understanding”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Sharing manuscripts and artwork is a traditional, romanticized way of building intellectual intimacy in Chinese culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
furthermore; in addition
A very common discourse marker used to shift focus or add an extra point to a list.
must look at; need to read
Used in spoken Chinese where 'děi' indicates an obligation or strong recommendation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“These paintings are amazing.”
“Then, who's drawing these plans, you or me? You.”
“You still need to buy brushes and paper.”
“These paintings are my gifts to you.”
“I saw you looking at the drawing.”
“Your drawing is amazing.”