每周有两三拨人
“Two or three groups show up every week,”
THE DIALOGUE REEL
到玉县政府的就更多了
“Even more at the Yu County government.”
每周有 两三拨人
“Two or three groups show up every week,”
“claiming to be my relatives”
Direct spoken expression in this communicative setting.
People often attempt to bypass bureaucracy by invoking relationships with current or retired local officials to seek preferential treatment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
two or three groups/batches of people
The classifier '拨' (bō) is specifically used for groups of people arriving or moving in waves or shifts.
under the pretext of...; in the name of...
A common structure used to accuse someone of leveraging another's authority or status for personal benefit.
