那么在你的猜想当中
“So, in your theory,”
THE DIALOGUE REEL
“I also hope I'm just overthinking it.”
那么在你的猜想当中
“So, in your theory,”
我这个常务副市长
“what role do I, the Executive Vice Mayor,”
“Go on, spit it out: what exact crime are you accusing an executive vice mayor of?”
Highlighting one's high administrative office creates institutional pressure, demanding substantial evidence before any accusation can stand.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in your conjecture / according to your assumptions
A somewhat formal spoken phrasing used to subtly frame the other party's statements as unproven speculation.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“this is nothing but mere speculation on your part.”
“This is pure speculation.”
“why would she dare call you to prove her guess was right?”
“my guess was indeed correct.”
“Are you suggesting”