您都两个月了 还不回应我
“It has been two months, and you still ignore me.”
THE DIALOGUE REEL
为什么
“Why?”
您都两个月了 还不回应 我
“It has been two months, and you still ignore me.”
亼灵殿主
“Lord of Jiling Temple.”
“I've waited long enough; stop ignoring my petition and give me an answer.”
Using the honorific pronoun '您' when expressing frustration helps subordinates soften direct confrontation while demanding attention from a superior.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
already two whole months
Used with the emphasis marker '都' to highlight an excessively long duration.
to reply; to respond
Commonly used for official or meaningful replies to requests, appeals, or messages.
Marks the completion of the two-month period and adds emotional emphasis to the excessive passage of time.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(It's been so many days and he still hasn't contacted me.)”
“but why do you never reply? School has been open for 2 months now.”