早就想尝尝 这酒酿的味道了
“I've long wanted to try the scent of this brew.”
THE DIALOGUE REEL
但我有嗅觉
“but I can smell.”
早就想尝尝 这酒酿的味道了
“I've long wanted to try the scent of this brew.”
下雨了
“It's raining.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Sweet fermented rice (jiuniang) is a beloved traditional Chinese treat often associated with warmth, home comfort, and nostalgia.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have wanted to for a long time
A common structure to express a persistent, unfulfilled desire.
have a taste of; try
Reduplication of the verb to soften the action and indicate trying food casually.
fermented sweet rice; jiuniang
A traditional Chinese sweet culinary staple made from fermented glutinous rice.
Marks a change of state, indicating the long-held desire has culminated in the present opportunity.
