明天开会前要做一下功课
“to do some homework before tomorrow's meeting”
THE DIALOGUE REEL
昆先生的助理发消息说是 辛苦咱们茞星的小伙伴
“Mr. Kun's assistant just messaged. They asked the Chenxing team”
明天开会 前要做一下功课
“to do some homework before tomorrow's meeting”
“and familiarize ourselves with "Wildfire."”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The term 'gongke' (school homework) is commonly adapted in contemporary workplaces to emphasize thorough due diligence and preparation before pitching to important partners.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
before the meeting
A common temporal clause used in professional environments to set deadlines or preparatory steps.
do some homework / do some preparation
A figurative idiom widely used in modern Chinese business and media to mean doing background research or preliminary study.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Then we need to prepare in advance.”
“We must first agree on how to respond during tomorrow's court session.”
“It's better to be prepared”
“Get everything ready today.”