我们有机会报仇了 对
“-We finally have a chance to get revenge! -That's right!”
THE DIALOGUE REEL
“and we beat Shenhai, we can advance!”
我们 有机会报仇 了 对
“-We finally have a chance to get revenge! -That's right!”
文成业呢 对啊 文 文成业 你们看到文成业了吗
“Where's Wen Chengye? -Right. -W-Wen Chengye? Did you see Wen Chengye?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The idiom of 'avenging' past losses is widely used in competitive Chinese sports to fuel group motivation and restore honor.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to have a chance / to have an opportunity
Commonly placed before a verb phrase to indicate that circumstances allow for an action.
to take revenge / to avenge
Frequently used metaphorically in sports or competitive contexts to mean avenging a prior loss.
