这两个人的体型着装都非常接近
“these two individuals have very similar builds and clothing.”
THE DIALOGUE REEL
这两个人的体型着装 都非常接近
“these two individuals have very similar builds and clothing.”
他手中拎的这个包 和咱们从湖中捞出来的这个包
“The bag he's carrying is basically identical to the one we fished out of the lake.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Even when certain, Chinese investigators often use terms like '接近' (close/similar) rather than definitive declarations before formal forensic confirmation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
build and attire
A compact four-character compound combining physical appearance and clothing, often used in investigative or formal descriptions.
very close / almost identical
Used to describe strong degrees of resemblance between characteristics, figures, or quantities.
