小唯 玉小姐伤势过重 已无力回天
“Xiaowei, Ms. Yu's injuries are too severe. She can't be saved.”
THE DIALOGUE REEL
他在使用龙神之力
“he's using the Dragon Deity's Power.”
小唯 玉小姐伤势过重 已 无力回天
“Xiaowei, Ms. Yu's injuries are too severe. She can't be saved.”
“Using the Dragon Deity's Power to forcibly reverse life and death goes against the laws of heaven.”
“She is already gone; give up before you destroy yourself defying fate.”
In Chinese cosmology and xianxia philosophy, birth and death are governed by the Dao (Heavenly Law); attempting to forcefully resurrect someone is considered a catastrophic moral transgression.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
powerless to reverse the situation / beyond saving
A formal idiom used to describe a terminal condition, critical disaster, or irreparable failure.
injuries are too severe
A formal medical phrase frequently used when delivering grave news about trauma victims.
