不过你也别玩太久了
“But, don't play for too long.”
THE DIALOGUE REEL
让你好好玩
“so that you can have a good time.”
不过你也 别玩太久了
“But, don't play for too long.”
休完攒了两年的年假 就早点回医院
“After your annual leave for two years, go back to the hospital to work.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In demanding Chinese professional sectors like medicine, extended leaves are rare, and peers often encourage staying mindful of career duties even during earned time off.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
however; but
A mild conversational transition word used to introduce a caveat, condition, or counterpoint.
don't ... too ...
A common negative imperative pattern used to set limits or urge moderation.
Marks an excessive degree in conjunction with 'tai', reinforcing the cautionary limit.
