MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E11 (15:04) HSK 7
zhè xiē shù zì de guī lǜ hé jīng wěi dù gāo dù chóng hé

这些数字的规律 和经纬度高度重合

“The patterns in these numbers match the latitude and longitude almost perfectly.”

《Road to Success》 S1·E11
TIMECODE: 15:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN rú guǒ shuō nǎ lǐ yǒu shù zì de huà méi cuò shì jīng wěi dù

“If there are numbers anywhere... Exactly. They're coordinates— latitude and longitude.”

zhè xiē shù zì de guī lǜ hé jīng wěi dù gāo dù chóng hé CURRENT FOCUS

这些数字的规律 和 经纬度 高度重合

“The patterns in these numbers match the latitude and longitude almost perfectly.”

[+1] FOLLOW-UP TURN èr shí jiǔ diǎn wǔ bā yī líng liù diǎn wǔ sān nà jiāo chā diǎn shì

二十九点五八 一零六点五三 那交叉点是

“29.58? 106.53? [Xu] [Qing] [Wen] [Wang] So the intersection point is...”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Legal & Police
Function: SHARING INFORMATION
Tone: OBJECTIVE
Emotion: INTEREST
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)

Direct spoken expression in this communicative setting.

INTENT TAGS: #analysis #deduction #observation #reporting_findings
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

2 CHUNKS · 0 PARTICLES
高度重合 SPOKEN CHUNK

heavily overlap; match to a high degree

A formal and analytical collocation used to describe strong correlations between datasets, schedules, or patterns.

数字的规律 SPOKEN CHUNK

pattern of numbers

Commonly used in academic, investigative, or problem-solving contexts to identify systemic logic.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E11 (15:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus