祯娘在此 谢过大家了
“Hereby, I, Li Zhen, extend sincere gratitude to all of you.”
THE DIALOGUE REEL
李墨能重获新生 也离不开在场的每一个人
“Li Ink couldn't have gained a new start without everyone present.”
祯娘在此 谢过大家 了
“Hereby, I, Li Zhen, extend sincere gratitude to all of you.”
“What exactly is going on? The sun is about to set,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Referring to oneself by one's given name ('Zhenniang here') rather than 'I' shows humility, politeness, and traditional feminine decorum in formal historical settings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to express deep thanks to everyone
A polite, slightly archaic or formal formula for publicly thanking a group of people.
Marks the completion of the verbal gesture of giving thanks.
