你一个叛军之将 为何要帮着我们？
“Why would a turncoat like you help us?”
THE DIALOGUE REEL
我们若从南门进攻 可迅速拿下望城
“Attacking from the South Gate will ensure a swift capture of Wangcheng.”
你一个叛军之将 为何要帮 着我们？
“Why would a turncoat like you help us?”
（罪）
“PRISONER”
“I don't trust you. What are you really after?”
In traditional Chinese military culture, a defector or turncoat (叛将) is perpetually viewed with deep suspicion, as shifting allegiances carried grave moral and tactical consequences.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a commander or general of the rebel army
A literary and dramatic phrase used in historical or epic fiction to denote an enemy military leader who defected or rebelled.
to side with or assist someone
Common spoken expression used when talking about taking someone's side or rendering ongoing support.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“More like Traitor General!”
“Even if you quell the rebellion”
“If the rebel army falls for the trap,”
“Why should I stop them for those people?”
“So you are band of bandits.”
“caused their followers to rebel,”