洗好了

“Done washing.”

《Road to Success》 S1·E31

TIMECODE: 09:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN màn diǎn a

慢点啊 →

“Take it easy.”

xǐ hǎo le CURRENT FOCUS

“Done washing.”

[+1] FOLLOW-UP TURN shuì jiào guān dēng

睡觉关灯 →

“Time to sleep. Turn off the lights.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I cleaned the intestines thoroughly.”

《Road to Success》 S1·E31 (09:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus