因为我的耐心只有十分钟了

“Because my patience will only last 10 more minutes.”

《Road to Success》 S1·E4

TIMECODE: 30:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ zěn me jiù zhǐ shèng shí fēn zhōng le

我怎么就只剩十分钟了 →

“How come I only have 10 minutes?”

yīn wèi wǒ de nài xīn zhǐ yǒu shí fēn zhōng le CURRENT FOCUS

“Because my patience will only last 10 more minutes.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ yǒu shì qǐng zhí shuō

你有事请直说

“Just get straight to the point.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“- I have no patience for this. - Just kill me.”

“My patience has its limits.”

《Road to Success》 S1·E4 (30:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus