MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Story in the 1970s》 S1·E2 (05:56) HSK 3
dà xué nǎ ér nà me róng yì shàng

大学哪儿那么容易上

“(Attending university is not easy.)”

《Love Story in the 1970s》 S1·E2
TIMECODE: 05:56 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN fèi ní jiù dāng zhè shì duì nǐ de kǎo yàn

费霓 就当这是对你的考验

“(Fei Ni...) (Think of this as a trial for you.)”

dà xué nǎ ér nà me róng yì shàng CURRENT FOCUS

大学 哪儿那么容易 上

“(Attending university is not easy.)”

[+1] FOLLOW-UP TURN hù shì zhǎng

护士长

“Head Nurse!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Story in the 1970s》 S1·E2 (05:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus