我内心一直装着另外一个女子

“I've always had someone else in my heart.”

《A Splendid Match》 S1·E32

TIMECODE: 01:21 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN qí shí

其实

“Actually,”

wǒ nèi xīn yì zhí zhuāng zhe lìng wài yí gè nǚ zǐ CURRENT FOCUS

“I've always had someone else in my heart.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ bú yào hú yán luàn yǔ

你不要胡言乱语

“Don't talk nonsense.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Every one of you is in my heart.”

《A Splendid Match》 S1·E32 (01:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus