《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E31 (27:48)
HSK 6
tǐng fú hé wǒ de qì zhì dì
挺符合我的气质的
“It really suits my style.”
《The Legend of Rosy Clouds》
S1·E31
TIMECODE: 27:48
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ jué de hǎo kàn
我觉得好看
“I think it looks nice.”
tǐng fú hé wǒ de qì zhì dì
CURRENT FOCUS
挺符合我的气质的
“It really suits my style.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yuán lái rú cǐ
原来如此
“I see.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E31 (27:48) · Authentic Cinema Dialogue Corpus