我骗您干什么呀

“Why would I lie to you?”

《About Love》 S1·E17

TIMECODE: 10:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN ā xiū xiě gē zhēng de qián

阿修写歌挣的钱

“from songwriting.”

wǒ piàn nín gàn shén me ya CURRENT FOCUS

“Why would I lie to you?”

[+1] FOLLOW-UP TURN xíng xíng yì qǐ yì qǐ

行行一起一起

“Alright, you can come with us.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“What reason would I have to lie?”

“Why did you lie to me?”

“♪ I sigh for this deep love and the broken dreams ♪ why did you lie to me?”

《About Love》 S1·E17 (10:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus