《About Love》 S1·E15 (18:09)
HSK 7
xiào liǎn yíng hé rán hòu zhǔ fù nǐ
笑脸迎合 然后嘱咐你
“smile warmly, then tell you,”
《About Love》
S1·E15
TIMECODE: 18:09
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bǎ nǐ sòng dào nǐ qián rèn gēn qián
把你送到你前任跟前
“send you to see your ex,”
xiào liǎn yíng hé rán hòu zhǔ fù nǐ
CURRENT FOCUS
笑脸迎合 然后 嘱咐你
“smile warmly, then tell you,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wán dé kāi xīn yì diǎn
玩得开心一点
“"Have a good time"?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《About Love》 S1·E15 (18:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus