《The Guilty》 S1·E12 (07:27)
HSK 6
nǐ huì dé dào lìng wài yí gè zhēn xiàng
你会得到另外一个真相
“you'll learn another truth.”
《The Guilty》
S1·E12
TIMECODE: 07:27
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
chuán chǎng bào zhà zhēn xiàng chū lái zhī hòu
船厂爆炸真相出来之后
“After the truth about the explosion comes out,”
nǐ huì dé dào lìng wài yí gè zhēn xiàng
CURRENT FOCUS
你会得到 另外一个真相
“you'll learn another truth.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shén me zhēn xiàng
什么真相
“What truth?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Guilty》 S1·E12 (07:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus