《Lady Liberty》 S1·E20 (09:26)
HSK 5
zhēng yí gè shū yíng hé gāo xià
争一个输赢和高下
“to win or lose.”
《Lady Liberty》
S1·E20
TIMECODE: 09:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā hái xiǎng zhe hé hé hán
他还想着和何韩
“he still wanted to compete with He Han,”
zhēng yí gè shū yíng hé gāo xià
CURRENT FOCUS
争一个输赢和高下
“to win or lose.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
kě néng tā hé hé hán yī yàng
可能他和何韩一样
“Maybe he was like He Han,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E20 (09:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus