《Pursuit of Jade》 S1·E12 (36:37)
HSK 4
zuì jìn tā kě yǔ hé rén guò cóng shèn mì
最近他可与何人过从甚密
“Has he been closely interacting with someone recently?”
《Pursuit of Jade》
S1·E12
TIMECODE: 36:37
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhào xún
赵询
“Zhao Xun?”
zuì jìn tā kě yǔ hé rén guò cóng shèn mì
CURRENT FOCUS
最近他可与何人过从甚密
“Has he been closely interacting with someone recently?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yǒu shuō shì jīng chéng lái de mǐ shāng
有 说是京城来的米商
“Yes, someone who claimed to be a rice merchant from the Capital,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Pursuit of Jade》 S1·E12 (36:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus