《How Dare You!?》 S1·E28 (16:19)
HSK 4
nà duān wáng nà biān ne yǒu shén me xiāo xī ma
那端王那边呢 有什么消息吗
“What about Prince Duan? Is there any news?”
《How Dare You!?》
S1·E28
TIMECODE: 16:19
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhǐ děng dào nǐ
只等到你
“only you arrived.”
nà duān wáng nà biān ne yǒu shén me xiāo xī ma
CURRENT FOCUS
那端王 那边呢 有什么消息 吗
“What about Prince Duan? Is there any news?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
duān wáng nà sī
端王那厮
“That scoundrel Prince Duan”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《How Dare You!?》 S1·E28 (16:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus