《The Dream Maker》 S1·E2 (03:16)
HSK 7
shū jì nà rú guǒ wǒ men qù xū yào shén me tiáo jiàn a
书记 那如果我们去 需要什么条件啊
“Mr. Zheng, what requirements do we need to go there?”
《The Dream Maker》
S1·E2
TIMECODE: 03:16
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jué duì méi yǒu wèn tí
绝对没有问题
“I'm pretty sure.”
shū jì nà rú guǒ wǒ men qù xū yào shén me tiáo jiàn a
CURRENT FOCUS
书记 那如果我们去 需要什么条件 啊
“Mr. Zheng, what requirements do we need to go there?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shì a shì a shì a shū jì xū yào shén me tiáo jiàn a
是啊 是啊 是啊 书记 需要什么条件啊
“Yes, exactly. Exactly. What requirements?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Dream Maker》 S1·E2 (03:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus