这送亲队伍里怎么没新娘呢

“Why is there no bride in this procession?”

《Archives: The Nanyang Mystery》 S1·E28

TIMECODE: 03:30 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN lái le

来了

“They're here.”

zhè sòng qīn duì wǔ lǐ zěn me méi xīn niáng ne CURRENT FOCUS

“Why is there no bride in this procession?”

[+1] FOLLOW-UP TURN bú huì shì yīn wèi zhī qián wǒ gēn xīn niáng de shì

不会是因为之前我跟新娘的事

“Don't tell me that after what happened between me and the bride earlier,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Without a bride, how can we proceed with the wedding ceremony?”

《Archives: The Nanyang Mystery》 S1·E28 (03:30) · Authentic Cinema Dialogue Corpus