《How Dare You!?》 S1·E31 (01:25)
HSK 4
wǒ zuò le yí gè hěn zhǎng de mèng
我做了一个很长的梦
“I had a very long dream.”
《How Dare You!?》
S1·E31
TIMECODE: 01:25
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
niáng niáng
娘娘
“Your Highness.”
wǒ zuò le yí gè hěn zhǎng de mèng
CURRENT FOCUS
我做了一个很长的梦
“I had a very long dream.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ mèng jiàn běi shū le
我梦见北叔了
“I dreamed of Mr. Bei.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《How Dare You!?》 S1·E31 (01:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus