《Go Ahead》 S1·E19 (24:36)
HSK 5
shuí yǎng de gēn shuí qīn
谁养的跟谁亲
“a man will love his adopted parents more than his biological parents.”
《Go Ahead》
S1·E19
TIMECODE: 24:36
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nà jù huà shuō dé duì
那句话说得对
“As the saying goes,”
shuí yǎng de gēn shuí qīn
CURRENT FOCUS
谁养的跟谁亲
“a man will love his adopted parents more than his biological parents.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nà shì
那是
“You are right.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Go Ahead》 S1·E19 (24:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus