《The Epoch of Miyu》 S1·E20 (07:58)
HSK 4
shén me fēng bǎ nǐ gěi chuī lái le
什么风把你给吹来了
“What brings you here?”
《The Epoch of Miyu》
S1·E20
TIMECODE: 07:58
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wèi lǎo bǎn
魏老板
“Mr. Wei.”
shén me fēng bǎ nǐ gěi chuī lái le
CURRENT FOCUS
什么风把你给吹来了
“What brings you here?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè bù míng tiān zhōng cān tīng kāi yè le ma
这不明天中餐厅开业了嘛
“The Chinese restaurant will open tomorrow, won't it?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Epoch of Miyu》 S1·E20 (07:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus